在平时生活中,我们对不同的人和事,会有不同的称呼,这样既显示的自己的礼貌,同时也是对对方的一种尊重,但是现在许多人对于一些不常见的礼貌用语见得少,所以不是很了解,有人就不知道顺祝商祺是什么意思?下面为你具体的解释一下。
顺祝商祺是书面祝福语
礼貌御用在我们生活中很常见,不过不同的场合使用的礼貌用语会有所不同,有些祝福语比较常见,而有些就不一定了,有人问顺祝商祺是什么意思?其实它中国书信礼仪中的有关商业的书面祝福语,一般出现在信件的末尾,意思是顺便祝愿你经商吉祥安好。
顺祝商祺中的,“祺”是安好、吉祥之意,“商”就是商业的意思,这代表着特定的领域,如果用在文学领域,就是“顺祝文祺”,意思就是祝福你在文场吉祥如意,在学界顺利通达,类似的,还有如“师祺”,“近祺”等.。翻译成英语就是“Best Regards”。
顺祝商祺中的“祺”,在《说文解字》中,将其解释为“祺,吉也”,也就是吉祥、安好的意识。在《诗经—大雅》的《行苇》一文中就有“寿考维祺”一说,意思是祝愿老人长寿幸福、吉祥安康。
值得注意的是顺祝商祺只是用在信件的末尾,现在你知道顺祝商祺是什么意思了吧?其实除了它有商业祝福之意以外,还可以用其他词代替,也可以用“敬请筹安”、“筹绥”、“财祺”等。笺文的最后,还要署上写信人的名字和写信日期。